Сначала хочу извиниться, что не ответила на сообщения к предыдущему посту. Была 4 дня далеко от дома и от компьютера, прекрасный отдых для души и тела:)
Естественно, по приезду домой села читать почту. Среди писем было одно любопытное... Дааа, могла пожать плечами и пойти дальше, но, что то мне подсказывает, что подобные выпады еще будут:) Лучше сразу поставить все точки.
Итак, само сообщение:
Ви ж живете на Прикарпатті...то чому ви рецепти на російській мові пишете?і про себе також на російській розказали....а взагалі ваша випічка і все інше просто бездоганне...
И еще в придачу такой злой красный смайл:):):)
Отвечаю;
- работаю в русскоязычной блогосфере, где общепринятый язык - русский
- живу в прекрасном крае! Многие из моих читателей никогда не были на Галичине, но, смею надеяться, с помощью моих фото, рассказов, рецептов национальной кухни, они хоть на миг перенеслись к нам, почувствовали национальный колорит! И мне совершенно не хочется сужать аудиторию посредством языкового баръера.
- если у кого то есть проблемы с пониманием русского языка - с удовольствием помогу с переводом.
Journal information